quarta-feira, 30 de julho de 2008

Quando mandar produtos para Portugal

Da para acreditar que estas advertências estão realmente escritas em embalagens de produtos vendidos em Portugal ?

As advertências aos consumidores abaixo foram colecionadas em supermercados portugueses, em apenas duas horas, por um médico brasileiro que ministrou curso em Lisboa, a convite DA OMS. Esses portugueses são imbatíveis!

Num secador de cabelos:

Não use quando estiver dormindo

(sei lá, pode querer ganhar tempo)

Na embalagem do sabonete anti-séptico Dial:

Indicações: Utilizar como sabonete normal

(Boa! Cabe a cada um imaginar pra que serve um sabonete anormal)

Em alguns pacotes de refeições congeladas Swan:

Sugestão de apresentação: descongelar primeiro

(é só sugestão! De repente o pessoal pode estar a fim de chupa-Las como picolé...)

Numa touca para a ducha:

Válido para uma cabeça

(Alguém muito romântico poderia colocar a sua e a DA amada na mesma touca...)

Na sobremesa Tiramisú DA marca Tesco, impresso no lado de baixo DA caixa:

Não inverter a embalagem

( Oops! Leu o aviso...é porque já inverteu!)

No pudim DA Marks&Spencer:

Atenção: O pudim estará quente depois de aquecido.

(Brilhante!

Na embalagem do Ferro de passar Rowenta de fabricação alemã:

Não engomar a roupa sobre o corpo

(Gostaria de conhecer a infeliz criatura que não deu ouvidos a este aviso)

Num medicamento pediátrico contra o catarro infantil, DA Boots:

Não conduza automóveis nem maneje maquinaria pesada depois de tomar este medicamento.

( Tantos acidentes poderiam ser evitados se fosse possível manter esses miúdos de 4 anos longe dos carros e tratores Caterpillars)

Nas pastilhas para dormir DA Nytol:

Advertência: Pode produzir sonolência

( Ah! )

Numa faca de cozinha:

Importante: Manter longe das crianças e animais de estimação

( Será que lá OS cachorros e gatos são ninjas disfarçados? Nunca vi nenhum mexer em faca!)

Numa caixa de luzes decoração de Natal:

Usar apenas no interior ou no exterior.

(Apenas? Qual é a 3° opção)

Nos pacotes de amendoim DA Sainsbury:

Aviso: Contém amendoins.

( Mania de estragar as surpresas! )

Numa serra elétrica DA Husqvarna, de fabricação sueca:

Não tente deter a serra com as mãos ou OS genitais.

(???)

Num saquinho de batatas fritas:

Você pode ser o vencedor. Não é necessário comprar. Detalhes dentro.

(Sem comentários)

Numa fantasia infantil de super-homem:

O uso desse trage não o torna apto a voar.

(Traumatizante...olha como isso destrói a imaginação DA criança!)


Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...